Rose Petal Realm
亞藝安/安正營造榮獲美國泰坦獎 金獎作品
Entrant
Hsu Wen An (許文安)、 Tsai Cheng-Lin Architects
Category
Interior Design - Residential (住宅室內設計)
Country / Region
Taiwan
Design Concept | 設計理念
在 94.2 平方公尺的扇形空間中,設計師以「城市中綻放的玫瑰」為靈感,將原本銳利的夾角轉化為如玫瑰花瓣般舒展的柔和流線。面對巨大的結構柱與不規則空間比例,透過圓潤的曲面語彙與連續性的天花板設計,化解視覺上的壓迫,讓結構柱進化為優雅的空間端景。
Within a 94.2 square meters fan-shaped apartment, the designers drew inspiration from “a rose blooming above the city,” transforming inherent radiating angles into soft circulation lines reminiscent of unfolding petals.
視覺主軸採用玫瑰金金屬,搭配霧面石感塗料與無接縫地坪,營造出純粹且溫暖的調性。公領域沿著大片落地窗延伸,納入城市天際線美景;客房則巧妙運用電子電控玻璃,在透明與隱私間自由切換。更衣間與沐浴區採半開放式設計,維持空間的俐落感。
Rose-gold metal anchors the visual identity, paired with matte stone-effect coatings and seamless flooring to create a pure yet warm tone. The social area extend along expansive windows to capture the urban skyline.
本案體現了亞藝安專業設計團隊對精緻美學的追求,將建築結構、自然光影與日常生活融合為一體,打造出具備高品質室內裝修水準的藝術住宅。
The project articulates a refined aesthetic pursuit while harmonizing structure, light, and daily living into a cohesive spatial expression.
