在該項目位於花蓮壽豐雲山水自然生態村內，將經典日本溫泉旅館的意象轉化為當代設計。透過重新開啟長期封閉的斜屋頂，建築骨架與寬敞的八公尺高室內空間重新連結。光線沿著木樑下降，營造出宛如山岳輪廓的節奏。
該項目包含三個建築體量。十三間客房各配有私人戶外浴室，透過層次循環與降低的床鋪透視，將湖畔倒影與柏樹林融入個人景觀。
溫暖的木質貼面與織紋地板營造清晰的基調，而本地採購的花蓮蛇紋石則增添紮實的深度感。透過低矮建築斷面與自然採光策略，該計畫體現生態永續，同時打造一個時間靜謐展開的寧靜避風港。

Situated within the Yunshanshui Natural Ecological Village in Shoufeng, Hualien, the project transforms the imagery of a classic Japanese hot spring inn into contemporary design. By reopening the long-sealed pitched roof, the architectural skeleton reconnects with the expansive eight-meter-high interior volume. Light descends along wooden beams, creating rhythms reminiscent of mountain silhouettes.
The project comprises three building volumes. Thirteen guest rooms each feature private outdoor baths, integrating lakeside reflections and cypress forests into personal scenery through layered circulation and lowered bed perspectives.
Warm wood veneer and woven-texture flooring establish a clear base tone, while locally sourced Hualien serpentine stone adds grounded depth. Through low building profiles and natural daylight strategies, the project embodies ecological sustainability while crafting a serene retreat where time quietly unfolds.